Международные проекты студентов на русском языке

15 декабря 2021 ректор Екатеринбургской академии современного искусства Инна Анатольевна Ахьямова на Международной конференции «По пути в АзБУКе:

15 декабря 2021 ректор Екатеринбургской академии современного искусства Инна Анатольевна Ахьямова на Международной конференции «По пути в АзБУКе: русский язык как инструмент народной дипломатии и образовательных проектов» презентовала международные проекты, разрабатываемые студентами и преподавателями академии в рамках учебных дисциплин. Всего было представлено четыре актуальных проекта:

«Народная дипломатия: все как в жизни “На границе Европы-Азии“». Комикс, созданный при участии студентки ЕАСИ Марии Киприяновой (кураторы проекта – Ульяна Ефремова, и.о. заведующей кафедрой актуальных культурных практик и Ольга Цесевичене, доцент актуальных культурных практик), стал иллюстрированной историей того, как «Мраморная миля» объединяет людей, используя инструменты народной дипломатии. Комикс переводится на киргизский, греческий, белорусский, китайский, польский, английский, итальянский, татарский, сербский и немецкий языки, и будет в скором времени издан. Сказка «Об Урал Морозе, волшебном стеклышке и желаниях-самоцветах». Проект направлен на популяризацию сказочных героев в реально существующем Парке сказов города Арамиль Свердловской области: Урал-Мороза, Бабы-Яги, Лешего, Хозяйки медной горы и др. Иллюстрации для сказки в рамках практики рисовал студент Екатеринбургской академии современного искусства Василий Куфтарев (профиль «Визуальная информация и коммуникация в области культуры: дизайн объектов и систем»). Данная сказка будет приведена на киргизский, греческий, белорусский, китайский, польский, английский, итальянский, татарский, сербский и немецкий языки. Книга готовится к изданию. «Язык Древнего моря». Проектом занимаются студенты профиля «Визуальная информация и коммуникация в области культуры: дизайн объектов и систем»: Кузнецова Анастасия, Смаль Дарья, Гребнева Самира и Маринских Анастасия. Под руководством преподавателей академии Ефремовой У.П., Цесевичене О.А., Ахьямовой И.А. Данный проект помогает визуализировать историю появления уральской земли: на месте, где когда-то плескалось древнее Уральское море, сейчас находится мраморный карьер. На мраморных блоках четко видны изящные линии, напоминающие древние иероглифы и животный мир, некогда существующий в Уральском море. Так, через язык китайских иероглифов стало возможным раскрыть новые смыслы и визуализировать историю. В проекте принимают активное участие студенты и преподаватели Института дизайна Шеньянского педагогического университета (КНР), с которым академия активно сотрудничает. «Сохранение объектов культурного наследия». Проект разрабатывается к 300-летию Екатеринбурга. Главной идеей проекта является неформальное знакомство жителей и гостей города с историко-культурным наследием Екатеринбурга через популяризацию культурно-досуговых мест, памятников культуры и архитектуры. Для этого студентами и преподавателями академии была разработана серия полиграфической продукции в виде: городского ежедневника (разработчики: Селдушева А., Ефремова У.П., Цесевичене О.А.), интерактивного блокнота «Прогулка по Екатеринбургу» (разработчики: Пузакова А., Ефремова У.П.), скетчбуков «Нарисуй легенду» (разработчики: Гладкова А., Ефремова У.П.) и «Уралмаш. Шаг в будущее» (разработчики: Жиляева Т., Дудина М.М.). Данная полиграфическая продукция не только помогает знакомить жителей и гостей города с основными достопримечательностями Екатеринбурга, но может служить неформальным путеводителем по городу, являясь отличным памятным сувениром. В проект входит и серия сувенирных продуктов, популяризирующих интерьерные инкрустации памятника архитектуры «Фабрика-кухня УЗТМ» ЦК Орджоникидзевский» и МБОУ ВО ЕАСИ (авторы: Арутюнян А., Егорова А.А.).

Источник

Предложить новость