Изучение английского с носителем. Язык из первых уст, или Как не стать жертвой некомпетентности?

Несомненно, самый лучший способ изучения иностранного языка - это общение с его носителем. Но довольно сложно подобрать надежного преподавателя и эффективный курс, где можно подтянуть грамматику или основы делового общения на иностранном языке. Даже если на рынке много предложений от частных лиц и языковых школ, не все они способны предоставить качественный уровень обучения. К тому же, такие программы обучения на иностранных языках часто довольно дорогие. Поэтому, перед тем как потратить солидную сумму на обучение, нужно предъявлять жесткие требования к языковой школе и знать, как не потратить деньги зря.

В этой статье мы постараемся объяснить, как найти подходящего преподавателя и эффективный курс, который поможет не только подтянуть навыки разговорной речи на иностранном языке, но и в грамматике, а также основах делового общения на иностранных языках. Следуя нашим рекомендациям, вы сможете сберечь свое время и деньги и достичь желаемого результата в обучении иностранным языкам.

Изучение иностранного языка с носителем языка отличается от изучения языка с русскоязычным преподавателем. Каждый подход имеет свои особенности. Изучая английский язык с носителем, вы окунетесь в языковую среду. Носитель языка может не знать основ грамматики и правильного произношения, но он поможет вам попрактиковаться в общении на языке. Вам придется быстро воспринимать иностранный язык на слух, а также отвечать им на лету. Если ваш преподаватель родился и вырос в США, его язык будет отличаться от классического «оксфордского» из-за сленговых слов и местного акцента. Поэтому изучению правил письма и чтения будет уделено меньше внимания, а в первую очередь вы научитесь разговорному языку.

Однако, чтобы успешно изучать язык с носителем, следует иметь хорошую теоретическую базу и некоторый навык общения. Это поможет усвоить разговорную речь быстрее. Школы и частные учителя не рекомендуют обращаться к преподавателям-носителям, если уровень знаний ниже Pre-Intermediate.

Выбор между жизнью с репетитором и обучением в языковой школе не должен быть простой. Как правило, частный репетитор - это человек из англоговорящей страны, владеющий носительским языком, но он может не обладать достаточными педагогическими способностями, чтобы передавать знания.

Языковая школа, с другой стороны, имеет жесткий конкурс при отборе преподавателей. Есть требования к образованию и критерии, отражающие их способность преподавать и общаться с учениками.

Выбрать между онлайн- и офлайн-курсами иногда бывает сложно. В наши дни онлайн-обучение все более популярно, так как позволяет экономить время и часто дешевле, чем офлайн-вариант. Однако многие преподаватели отмечают трудность достижения необходимого уровня знаний без «живого» контакта ученика и преподавателя. Тем не менее, дополнительный онлайн-компонент к занятиям в аудитории будет только полезен.

Мало кто знает, что помимо Великобритании, США, Канады и Австралии, английский язык используется в качестве официального языка в ряде других стран, таких как Индия, Филиппины, ЮАР, Пакистан, Мальта, Ямайка, Кения и многие другие. Английский - это язык международного общения.

Если вы решите улучшить свои знания английского языка, занятия с носителем языка будут отличным выбором. Стоимость таких уроков может варьироваться в зависимости от разных факторов.

Во-первых, цены могут различаться в зависимости от опыта преподавателя. Как правило, преподаватели с большим опытом работы и более высокими квалификационными категориями имеют более высокую стоимость занятий.

Во-вторых, цены могут зависеть от места, где преподаватель проводит занятия. Если занятия проводятся в центре города, стоимость может быть выше, чем в пригороде или за городом.

Наконец, стоимость занятий может также зависеть от длительности курса. Обычно скидки предоставляются для длительных курсов, которые включают более 10 занятий.

Конечная стоимость занятий с носителем английского языка может быть достаточно высокой. Однако, данные занятия будут полезным вложением в ваше образование и помогут вам улучшить свои навыки в общении на английском языке.

Цены на различные языковые программы и отдельные уроки могут значительно отличаться и зависеть в первую очередь от уровня и известности языковой школы или преподавателя, продолжительности курса, а также от формата обучения: групповые или индивидуальные занятия, проводимые «вживую» или через Skype. Необходимость приобретения дополнительных учебных и методических материалов также может повлиять на стоимость, особенно если у школы есть собственная методика.

Средняя стоимость индивидуальных занятий с репетитором составляет от 1500 до 3000 рублей за час, при этом стоимость может варьироваться в зависимости от уровня опыта и образования преподавателя, а также от цели обучения. Индивидуальный онлайн-курс обучения будет стоить дешевле - в среднем 1500 рублей за час. Оффлайн-обучение на курсах в формате «один на один» обойдется студенту в 1700–2500 рублей, а групповые занятия с носителем языка – в 1000–2000 рублей. Из этого сравнения видно, что занятия онлайн - самые дешевые, однако, занятия в группе в языковом центре считаются наиболее качественными.

Независимо от цели изучения иностранного языка, будь то подготовка к поступлению в зарубежный вуз или желание прочитать Шекспира в оригинале, занятия с родным говорящим преподавателем являются оптимальным выбором. Такой преподаватель сможет научить вас тонкостям языка, улучшить произношение и рассказать много интересного о культуре, истории и традициях своей родной страны, что сделает занятия более увлекательными.

• Достоинства:
  1. Развитие разговорных навыков;
  2. Получение опыта общения на английском языке с носителем языка;
  3. Улучшение произношения и интонации;
  4. Возможность погружения в языковую среду;
  5. Получение информации о культуре и традициях страны, где говорят на английском языке.
• Недостатки:
  1. Большие затраты на обучение;
  2. Несоответствие программы курса индивидуальным целям обучения;
  3. Неполнота изучения грамматики и письменного языка.

Плюсы изучения языка с носителем

Изучение языка с носителем может дать несомненные преимущества по сравнению с обучением у русского репетитора. Преподаватель-носитель может обучить вас тем нюансам языка, которые неизвестны даже самому квалифицированному репетитору. Ученик может существенно ускорить процесс освоения разговорной речи и в дальнейшем не столкнуться с языковыми препятствиями в поездках за границу или при общении с носителями языка. Освоение новых знаний происходит активно, а занятия насыщены новой информацией, что в свою очередь даёт больший эффект от обучения.

Изучение языка с носителем: минусы

Изучая английский язык, вы возможно столкнетесь с трудностями произношения слов на различных диалектах. Например, австралийский английский и ирландский диалекты имеют заметные различия. Кроме того, изучение грамматики с носителем может быть более сложным, поскольку возможны проблемы с разъяснениями на определенные темы. Еще одним недостатком в обучении является психологический барьер, связанный с боязнью чего-либо не понять или что-то не так сказать.

В социальных сетях и чат-рулетах все больше языковых тандемов (когда два человека из разных стран общаются на разных языках). Отзывы участников таких "тандемов" свидетельствуют о том, что один месяц общения с носителем английского языка или другого языка, может заменить три месяца обучения на курсах.

Обладание квалификацией является одним из главных критериев для определения уровня владения языком. Но что лучше – иметь высокую профессиональную подготовку в области языка или жить в англоговорящей стране и быть "обычным" жителем?

Этот вопрос можно рассмотреть с разных сторон. С одной стороны, профессиональный педагог, имеющий образование и опыт работы в области преподавания языка, обладает высокими знаниями грамматики, лексики и орфографии. Он умеет объяснить сложные конструкции, подобрать правильные упражнения и развить все четыре языковые навыки (чтение, письмо, говорение, аудирование) у своих учеников.

С другой стороны, житель англоговорящей страны может обладать преимуществами в применении языка на практике. Он слышит и говорит язык каждый день, видит его в контексте различных ситуаций (бытовых, рабочих, образовательных и т.д.), а также погружен в культуру и традиции этой страны. Его владение языком более естественно и разговорчиво, чем у человека, обучающегося языку в школе или университете.

В итоге, каждый из этих вариантов имеет свои преимущества и недостатки. Выбор зависит от целей, которые ставит перед собой человек, изучающий язык. Если его цель – освоить грамматику, получить знания и навыки, связанные с языком, то ему подойдет профессиональный педагог. Если же его цель – общение с носителями языка, погружение в англоязычную среду и развитие устной речи, то лучше выбрать жизнь в англоговорящей стране.

Далеко не каждый человек, который говорит на английском с детства, может быть успешным преподавателем этого языка. По аналогии с тем, что не каждый, кто легко считает, способен преподавать математику. Поэтому, для обучения английскому языку, следует обратиться к специалисту с соответствующей квалификацией и опытом работы с учениками. При этом, особенно желательно, чтобы преподаватель имел профильное образование или пройденные курсы, дающие право на обучение.

Если вы хотите не только научиться разговаривать на английском, но и грамотно писать, бегло читать и переводить, а также эффективно освоить язык, то лучше обратиться к опытному преподавателю именно с этих требований. Ведь дополнительная языковая практика с носителем языка не дает полного знания о языке и не способствует эффективному обучению. Опытный преподаватель сможет структурировать процесс обучения так, чтобы обеспечить максимальную эффективность и качество знаний.

Как выбрать курс английского языка с преподавателем-носителем?

В России, также как и в Москве, существует огромное количество языковых школ, центров, которые предлагают интенсивные и длительные курсы английского языка, а также частные репетиторы с носителями языка. В Москве работают около 20 школ и центров, где преподаванием занимаются англоязычные педагоги, а также более 150 частных преподавателей-носителей языка. Особенно популярны курсы для тех, кто готовится к экзаменам (школьников, студентов, а также тех, кто планирует сдать международный тест IELTS или TOEFL), а также курсы для тех, кто желает улучшить свой разговорный английский, овладеть базовыми знаниями для ведения переговоров на английском языке.

На рынке существуют различные форматы курсов, каждый из которых имеет свои преимущества и недостатки. Перед тем, как зарегистрироваться на определенную программу обучения, необходимо определиться с тем, какой формат курса подойдет именно вам.

Какой курс выбрать: с носителем языка или комбинированный курс?

В языковых центрах часто предлагают мультиформатные курсы, включающие занятия с носителем языка и семинары с русским преподавателем. В таком курсе вы сможете получить как теоретические знания, так и реальную практику общения на английском языке. Однако, если вы планируете учиться долго и не хотите наращивать акцент русского преподавателя, а также хотите освоить грамматику и правильное произношение, то комбинированный курс может быть идеальным решением.

Если же вы хотите глубоко погрузиться в «живой» язык, совершенствовать свои навыки общения и готовитесь к выезду за рубеж, то одноформатный курс, включающий только занятия с носителем языка, будет хорошим выбором. Важно отметить, что среди англоязычных преподавателей можно найти и тех, кто имеет профильное академическое образование и готов предоставить студентам не только практические, но и теоретические знания.

Индивидуальный или групповой курс?

При выборе курса изучения иностранного языка перед абитуриентом часто стоит вопрос - посещать индивидуальные занятия или же присоединиться к групповому курсу? В наши дни ученикам доступны обе формы, и правильный выбор зависит от их индивидуальных потребностей и возможностей.

С одной стороны, индивидуальная форма обучения имеет свои преимущества. В этом случае внимание преподавателя не распыляется, а уделяется только вам. Вы можете задавать любые вопросы и просить учителя разъяснить непонятный материал. В случае затруднений учитель всегда готов прийти на помощь и еще раз разобрать сложный учебный материал.

Однако большинство специалистов-преподавателей считают, что при выборе группового курса присутствует ряд существенных преимуществ. Во-первых, занятия в группе обеспечивают более объемную языковую практику, которая является необходимой составляющей в процессе изучения иностранного языка. При общении с другими учениками вы будете иметь возможность применять свои знания в реальных ситуациях и получать обратную связь от учителя и товарищей по группе.

Во-вторых, занятия в группе также способствуют появлению здоровой конкуренции между учениками, которая подталкивает их к достижениям и более значимым результатам в изучении языка.

Таким образом, выбор между индивидуальными и групповыми курсами зависит от ваших индивидуальных потребностей и целей обучения. Обе формы обучения имеют свои преимущества и недостатки, и выбор должен основываться на ваших предпочтениях и возможностях.

Фото: freepik.com